文章来源于网络,更多信息请点击:上海商务英语口语 http://www.leading-english.com/ $eAwyYL;
(N^C<iu
Sara在英语口语课上经常,给大家放一些电影的clips,大家学的很开心,而且效率很高,很多人惊奇的发现:一个5分钟的短片,竟能学到那么多的俚语,习语,句型,高兴之余,很多同学有了这样的困惑:为什么我在家也爱看电影,美剧,却没学到什么东西呢?这样的问题太普遍了,其实,不是大家没学到,是各位没有认真去学。就像咱们已经精讲两集“Friends”了,不知道各位是怎么看的?如果是直接看“视频+中、英双字幕”的话,估计….不能说你白看了,但至少没达到Sara预期的效果,最多笑完学了几个单词、句子,这可是远远不够的哦。咱们下面来说说怎么学,毕竟老友记是用来“学”的,要不然为什么那么多人“看”完老友记,口语还是没有提高,满脑子只有一片哄笑声?问题就在于你只顾着看热闹,忘了学门道:(其实大部分电影,美剧都应该是按照这个步骤去精看的) f|l.h~5`
b p~JPz~u
第一遍:大家看电影有个最大弊端,就是双字幕一起看,你看的倒是过瘾,可看完啥也学不下,你想想哈,到了国外,老外跟你说话是不是边说边把他说的东西给你写出来?然后再给你翻译出来?youwish!!!所以从今天起,这个看双字幕的毛病,得改!!说什么也不能看字幕,中英都不可以,完全靠听,打磨你的耳朵,纯练听力,一口气看完,不要停,老友记是很好的素材,因为他时间很短,每集20分钟左右,如果换一个美国大片,怎么也得2个小时,那要是看不懂真的是挺让人frustrated。 fMzDR& |